Gå ikke fra meg

"Stort sett er det mennesker med problemer vi presenteres for i GÅ IKKE FRA MEG. Påtrengende og uhyggelige problemer, som nok kan sies å være av klassisk karakter, men som - så å si - er ført ajour med vår egen tid og vår egen avmakt. Ikke bare overfor en sykdom som AIDS, men like meget overfor de holdninger som gjør seg gjeldende i en, på mange måter, kaotisk tid og en kaotisk verden.
Med GÅ IKKE FRA MEG har Karl Hoff skrevet et skuespill, som helt sikkert kan virke provoserende, vi ser ikke bort fra det, men la det i rettferdighetens navn være slått fast at han på en uvanlig fin måte har evnet å håndtere sine ømtålige og omstridte emner med stor forståelse og innsikt. Hans problemstillinger er like klare som virkelighetsnære. Hva enten vi liker eller misliker denne tingenes traurige tilstand. Og vi har venskelig for å tro at noen vil gå upåvirket fra Småscenen nå om stunder."
Bjørn Johanson, NRK-Hordaland

"It is mostly people with problems we meet in DON’T LEAVE ME. Intrusive and sinister problems, which might be said to be of a classic nature, but which - so to speak - have been brought up to date with our own time and powerlessness. Not just in the face of the tragic illness AIDS, but just as much in the face of the attitudes that in many ways prevail in a chaotic time and in a chaotic world.
With DON’T LEAVE ME, Karl Hoff has written a play, which certainly may seem provocative, we do not ignore that, but let it, in the name of fairness, be stated that he has in an unusually good manner been able to handle his delicate and controversial topics with great understanding and insight. His issues are as clear as they are realistic. Whether we like or dislike this sad state of affairs. Considering the times we live in we find it hard to believe that someone might leave this performance unaffected."
Bjørn Johanson, NRK-Hordaland (Nrk – Norwegian Broadcasting Co-operation)