Surtsey LAVALOVE islandstilpassa utgåve for kyrkjeorgel

To ungdommar dreg ut på havet i båt. Det er midtsommarnatt og sol. Men himmelen blir mørk. Frå havet står flammar opp. Ungdommane blir forma etter natta på havet.

Vulkanøya Surtsey blir til etter mange utbrot frå 1963 til 1967. Sceneverket Surtsey blei til gjennom visningar i Reykjavik og Ålesund frå hausten 2019 til opninga av Høstscena 2021.

SURTSEY er et mange- og tverrdisiplinært scenekunstprosjekt som kombinerer nyskrevet litteratur, musikk og ny film. Mette Karlsvik hadde ideen, som ble utviklet sammen med regissør Jon Tombre. Karlsvik skrev tekst, Tombre hadde regi, og norsk urpremiere var på Høstscena 2021. Islandsk premiere med tilpasset versjon, som denne oppføringen omhandler i Reykjavik juni 2023.

Hver utgave av SURTSEY blir farget av disse byene. Verket er også farget av alle aktører som har vært involvert siden starten i 2018: danserene Maria Lothe og Anders Engebretsen, samt Sondre Pettersen på vokal/ synth/ elektronikk, beatboxeren Bjartur «Beatur» Gudjonsson, lydkunstner Eirik Arthur Blekesaune, VJ og AD Corentin Jean Paul Marcel Leven, lysdesigner Erik Spets, oversetter til islandsk for verksteder i 2019: Gerdur Kristny, med på et verksted på Island - filmskaper Maria Lloyd, og konsulent på tekst i tidlig stadium: Jon Fosse.

Islandsk premiere med islandsk tekst (gjendikta av islandsk slampoesi-meister Jón Magnús Arnarsson) 9/6-2023 i Laugarneskirkjan. Denne versjonen nedstrippet, kun for kirkeorgel, beatbox, to vokalister. Se egen oppføring i manusbanken for utgaven med dansere, VJ, lyd- og lysdesigner, med norsk tekst, for ordinær scene.