Ingen hverdag mer

Krigen er slutt, og dikteren Gunvor Hofmo venter på at hjertevenninnen Ruth Maier skal vende tilbake. Ruth Maier kom til Norge som flyktning fra Wien i 1939, og skrev dagbok fra hun var 13 år, en dagbok som nå er gitt ut på 12 språk og står på Unescos verdensarvliste. I dagboken skildrer Ruth den gradvise overgangen fra å være en vanlig ungjente til å til å bli stemplet «jøde,» og miste alt hun tok som en selvfølge. Også som flyktning i Norge møter hun rasisme og utestenging og nazister som dyrker forestillingen om at det i Norge, et land med 2000 jøder, finnes et «jødeproblem». Da Norge blir okkupert og Vidkun Quisling begår statskupp, synes alle veier lukket for Ruth, som mangler arbeidstillatelse, penger og «forbindelser». Men så møter hun Gunvor Hofmo på en frivillig arbeidsleir. Sterke følelser utvikler seg mellom de to: Gunvor vil være Ruths ridder og beskytter, Ruth vil at Gunvor skal bli en stor dikter. Møtet med Ruth blir et grunntema i Gunvor Hofmos diktning, men er også medvirkende til at hun tilbringer mye av livet på Gaustad sinnssykehus. Hun prøver forgjeves å få Ruths dagbøker utgitt, og takket være Gunvor overlever de, på tross av alt, og blir funnet etter hennes død.

I denne dokumentaren reiser vi i Ruth Maier og Gunvor Hofmos fotspor, i en form som blander fortid og nåtid, arkivmateriale og rekonstruksjoner. Den tar oss fra Wien til Oslo, til Biristrand og Trondheim, som en stund var smigret over muligheten for å bli den nye hovedstaden i Hitlers Stor Germania. Den retter også fokus mot de norske nazistenes ambisjoner, som førte til at Ruth Maier ble arrestert og deportert til Auschwitz. Og sårbarheten til en ung flyktning, ikke minst når hun forelsker seg i en annen kvinne